13 décembre 2012

Cos slodkiego/ Sucrerie

Bonjour, une boite pour emballer le cadeau. Cette composition de couleurs je trouve très sucrée.Après la réalisation je m'immagine une petite fille dans un magasin de bonbons au Etats Unis au début de XXème siècle.Je l'envoie pour le challenge de Tea shabby room. Witam, na kolejne wyzwanie  Tea  shabby room ozdobilam  pudelko z mysla o kims mi bliskim biorac pod uwage kolory ze zdjecia.Po zakonczeniu gdy mu sie przygladalam wyobrazalam siebie mala dziewczynka w jakims sklepi z cukierkami w Usa na poczatku XX ego... [Lire la suite]
Posté par kajlau à 11:31 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

11 décembre 2012

Noel/boze Narodzenie

Bonjour, une petite série de cartes que j'envie pour le challenge de http://cartemaniak.blogspot.fr/ Challenge #48 : petites cartes en séries Witam, mala seria kartek na wyzwanie do http://cartemaniak.blogspot.fr/
Posté par kajlau à 09:30 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :
09 décembre 2012

Etoiles/Gwiazda betlejemska

Carte pour le challenge de Silesian Craft pour le thème Étoile.Ça peut vous étonner mais en Pologne le  poinsettia on l'appelle l'étoile de Bethleem.  Kartka na wyzwanie do Silesian craft,temat http://silesiancraft.blogspot.fr/2012/11/wyzwanie-gwiazda.html
Posté par kajlau à 20:11 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :
09 décembre 2012

Déco/Stroik

Bonsoir, décoration pour mon couloir.J'ai utilisé les branches , thuya,pommes de pin, boules de neiges artificiel, bombes de neige,argent, paillettes,étoiles en feutre et en argent,dies spellbinder et papertrey ink et tampons Lemonade. Witam, dekoracja do ktorej wykorzystalam ; galezie, tuje,szyszki, ktore udekorowalam sniegiem,srebrem i brokatem w sprayu, kulki sniezne,gwiazdki z filcu i srebrne,wykrojnik spellbinder i papertrey ink,stempel Lemonade.Wysylam je na nastepujace wyzwania ... [Lire la suite]
Posté par kajlau à 19:11 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
08 décembre 2012

Couronne/ Wieniec

Une couronne pour décorer ma porte d'entrée. Wieniec na drzwi wejsciowe.Wykonalam ze sztucznej girlandy choinkowej. Wysylam go na wyzwanie do Lemonade i do magicznej kartki http://magicznakartka.blogspot.fr/2012/12/wyzwanie-swieta-swieta-pena-para.html http://lemonadechallenges.blogspot.com/2012/12/lemonade-challenge-48-dekorujemy-dom-na.html  
Posté par kajlau à 19:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
08 décembre 2012

La crèche/Stajenka

Bonsoir, qu'est-ce quand peut faire avec des enfants après midi avant Noël ? Des gâteaux de Noël. Voici une crèche que avec mon fils nous avons fait cette après midi.La pâte sable.Des formes pour la crèche Lidl. Dobry wieczor, czym zajac dzieci zimowym popoludniem. Moze robieniem ciastek o tematyce swiat. Oto stajenka z kruchego ciasta.Foremki kupilam w Lidl.Pozdrawiam. Aurelien en plein action./Aurelien w akcji Crèche sans décorations/Stajenka bez polewy crèche après glaçage/ i z polewa    
Posté par kajlau à 18:54 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

06 décembre 2012

Décor Noel/Dekoracja BozoNarodzeniowa

  Witam, wyzwanie w lemonade zmobilizowalo mnie do wykonania "zawieszki na sciane" w stylu swiatecznym.Wykonalam go na bazie Toga,papier Dovercraft "Let it snow" bardzo sliczny z brokatem,wycinanki z sei "winter song". Posylam go na rozne wyzwania adres ponizej.Pozdrawiam Bonsoir, pour décorer ma maison j'ai fabriqué un quadriptyque.J'ai utilisé la base de Toga,papier Dovercraft "Let it Snow"magnifique avec des paillettes et des sujet de Sei "Winter song". J'etais  agréablement surpris par le résultat.Et vous? Je... [Lire la suite]
Posté par kajlau à 19:03 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :
04 décembre 2012

Zima/Hiver

Witam, choc za oknem zimno i sniegu ani na lekarstwo to jednak dzieki zdjeciom mozna sobie pomarzyc.Strona w/g modelu od creative scrappers.Papier DCWV"the christmas glitter stack", ozdobilam ja dodatkowo embossingiem oraz dodatkami.Pozdrawaim. Bonjour, une page selon sketch  http://creativescrappers.blogspot.fr/2012/12/sketch-237.html sur le papier de DCWV .J'ai ajouté embossage a froid avec une poudre scintillant plus des différents étoiles de neige.       
Posté par kajlau à 11:18 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
02 décembre 2012

Sapin "Princesse"/Choinka "Ksiezniczka"

Bonsoir, un sapin pour une princesse.Pour un challenge Witam w ten zimny wieczor.Oto troche ciepla choinka "Ksiezniczka"  http://13artspl.blogspot.com/2012/11/wyzwanie-1-mrozne-kolory-1st-challenge.html   http://lemonadechallenges.blogspot.fr/2012/12/lemonade-challenge-48-dekorujemy-dom-na.html  
Posté par kajlau à 17:02 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
01 décembre 2012

Kalendarz adwentowy/ calendrier d'avent

Witam wszystkich w pierwszym dniu grudnia.dzisiaj rozpoczynamy kalendarz adwentowy.Oto moje male dzielko dla jednej z moich pociech. Bonjour en ce premier jour de décembre.Et qui dit décembre dit le calendrier d'avent. Voici une que j'ai confectionné pour mon fils (oui je couds de temps en temps).        
Posté par kajlau à 16:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :